forzato
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
forzato — FORZÁTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Puternic; accentuat. [pr.: forţáto] – Din it. forzato. Trimis de baron, 24.01.2003. Sursa: DEX 98 forzáto adv. [z pron. it. ţ] Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Forzāto — (rinforzato), stärker geworden, verstärkt … Pierer's Universal-Lexikon
Forzāto — (ital.), soviel wie Sforzato (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
forzato — /for tsato/ [part. pass. di forzare ]. ■ agg. 1. [fatto o eseguito senza spontaneità: riso f. ] ▶◀ artefatto, artificiale, artificioso, sforzato. ↑ falso. ◀▶ autentico, genuino, naturale, spontaneo. 2. [che tende a stravolgere la verità o il… … Enciclopedia Italiana
forzato — for·zà·to p.pass., agg., avv., s.m. 1. p.pass. → forzare, forzarsi 2. agg. CO fatto con sforzo, privo di naturalezza o spontaneità: un saluto forzato, risata, allegria forzata Sinonimi: artificioso, innaturale, 1sforzato. Contrari: naturale,… … Dizionario italiano
forzato — for|za|to 〈Mus.; Abk.: fz〉 = forzando * * * for|za|to: ↑ sforzato. * * * forzato [italienisch], forzạndo, Abkürzung fz, musikalische Vortragsbezeichnung, sforzato. * * * for|za|to: ↑sforzato … Universal-Lexikon
forzato — forzando ит. [форца/ндо] forzare [форца/рэ] forzato [форца/то] акцентировать звук; то же, что sforzando … Словарь иностранных музыкальных терминов
forzato — {{hw}}{{forzato}}{{/hw}}A part. pass. di forzare ; anche agg. 1 Costretto, obbligato a forza | Condotta, galleria forzata, tubazione o galleria percorsa da liquido sotto pressione | Marcia forzata, più lunga e veloce del normale. 2 Indipendente… … Enciclopedia di italiano
forzato — for|za|to 〈Musik; Abk.: fz〉 = sforzato … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
forzato — pl.m. forzati sing.f. forzata pl.f. forzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
