- Fredaine
- Fre|daine[frə'dɛ:n] die; -, -n [...nən]<aus gleichbed. fr. fredaine zu älter fredain »schlecht, übel«, dies aus altprovenzal. *fraidin>(veraltet) mutwilliger, toller Jugendstreich
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Fredaine
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
fredaine — [ frədɛn ] n. f. • 1420; a. fr. fredain « mauvais », de l a. provenç. fradin « scélérat », probablt o. germ. ♦ (Surtout au plur.) Écart de conduite sans gravité, que l on regarde généralement avec indulgence. ⇒ équipée, folie, frasque, incartade … Encyclopédie Universelle
fredaine — Fredaine, Nugae, tours de ruse … Thresor de la langue françoyse
fredaine — /frø denˈ/ (French) noun An escapade or prank … Useful english dictionary
fredaine — (fre dê n ) s. f. 1° Écart de conduite par folie de jeunesse, de tempérament ou autrement. • Gardez vous d imiter ces coquettes vilaines Dont par toute la ville on chante les fredaines, MOL. Éc. des f. III, 2. • Je ne me suis point mariée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FREDAINE — s. f. Trait de libertinage, folie de jeunesse. Faire une fredaine, des fredaines. Je sais de vos fredaines. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FREDAINE — n. f. Folie de jeunesse, escapade. Faire une fredaine, des fredaines. Je suis las de vos fredaines. Il est familier et se dit avec une nuance d’indulgence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
équipée — [ ekipe ] n. f. • v. 1500; de équiper 1 ♦ Vx Fait de partir (tout équipé) pour quelque aventure (sur mer, à la guerre). ⇒ sortie. ♢ Mod., plaisant Sortie, promenade en toute liberté (⇒ échappée). Nos équipées à bicyclette. 2 ♦ (1611) Fig.… … Encyclopédie Universelle
frasque — [ frask ] n. f. • 1440; it. frasca 1 ♦ Vx Mauvaise farce, mauvais tour. 2 ♦ (1762) Mod. (surtout au plur.) Écart de conduite. ⇒ équipée, extravagance, fredaine, incartade. Des frasques de jeunesse. « Ce n est pas toi qui ferais de ces frasques là … Encyclopédie Universelle
FOLIE — Le terme de folie, bien antérieur à l’institution du langage scientifique de la psychiatrie moderne, n’a jamais eu vraiment cours dans celui ci. Cette relative incompatibilité a une très grande signification. L’idée d’assimiler la folie à une… … Encyclopédie Universelle
galanterie — [ galɑ̃tri ] n. f. • 1611; autre sens 1537; de galant 1 ♦ Vx Distinction, élégance de l esprit et des manières. 2 ♦ Courtoisie que l on témoigne aux femmes par des égards, des attentions. ⇒ amabilité, civilité, politesse. La vieille galanterie… … Encyclopédie Universelle
