Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Idiotismus — ist in der Psychiatrie ein veraltetes Synonym für das ebenso veraltete Fachwort „Idiotie“ bzw. eine Auswirkung der „Idiotie“, siehe Geistige Behinderung in der Sprachwissenschaft eine Spracheigentümlichkeit, siehe Idiom Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Idiotismus — Idiotismus, 1) Conversationssprache eines Landes; 2) so v.w. Idioma 1) u. 2); 3) (Idiotie), Blödsinn … Pierer's Universal-Lexikon
Idĭotismus — (griech.), Eigentümlichkeit im Ausdruck, die diese oder jene Sprache ausschließlich besitzt; auch eigentümliche Mundart einer Gegend, daher soviel wie Idiom; endlich soviel wie Albernheit, Blödsinn (s. Idiotie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Idiotismus — Idiotismus,der:⇨Dummheit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Idiotismus — Idio|tịs|mus 〈m.; , tịs|men〉 I 〈unz.〉 = Idiotie (I.1) II 〈zählb.; Sprachw.〉 Element eines Idioms, Sprach , Mundarteigentümlichkeit * * * Idi|o|tịs|mus, der; , …men [lat. idiotismos < griech. idiōtismós = Sprechweise eines Mannes]… … Universal-Lexikon
Idiotismus — См. idiotismo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Idiotismus — I|di|o|tịs|mus1 〈m.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 = Idiotie [Etym.: → Idiot] I|di|o|tịs|mus2 〈m.; Gen.: , Pl.: men〉 Sprach , Mundarteigentümlichkeit, Element eines Idioms … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Idiotismus — Idio|tịsmus m; : = [Erscheinungsbild der] Idiotie … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Idiotismus — Idi|o|tịs|mus, der; , ...men (Sprachwissenschaft veraltet Eigenheit eines Idioms; Medizin veraltet Idiotie) … Die deutsche Rechtschreibung
idiotisme — [ idjɔtism ] n. m. • 1534; lat. idiotismus, gr. idiôtismos « langage courant » ♦ Forme ou locution propre à une langue, impossible à traduire littéralement dans une autre langue de structure analogue (gallicisme, anglicisme, germanisme,… … Encyclopédie Universelle
