Tentation

Tentation
Ten|ta|ti|on
die; -, -en
<aus gleichbed. spätlat. tentatio, temptatio>
(veraltet) Versuchung.

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tentation — [ tɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • temptacium 1120; lat. temptatio 1 ♦ Ce qui porte à enfreindre une loi religieuse, morale; impulsion qui pousse au péché, au mal, en éveillant le désir. La tentation, les tentations de la chair. Succomber à des tentations;… …   Encyclopédie Universelle

  • tentation — Tentation. s. f. v. Mouvement interieur qui excite l homme au mal, & qui vient ou de quelque objet exterieur, ou de la suggestion du diable, ou de la propre concupiscence. Grande tentation. forte tentation. resister à la tentation. succomber à la …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tentation — Ten*ta tion, n. [L. tentatio: cf. F. tentation. See {Temptation}.] 1. Trial; temptation. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. (Mech.) A mode of adjusting or operating by repeated trials or experiments. Knight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tentation — et preuve, Tentatio, Tentamentum. Tentation du diable, Impulsus daemonis. B …   Thresor de la langue françoyse

  • Tentation — (v. lat.), 1) Versuch, Prüfung; 2) Versuchung zum Bösen; 3) (Tentamen), so v.w. Examen, bes. vorläufige Prüfung der Kenntnisse Jemands …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tentation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tentation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La Tentation est l attrait pour quelque… …   Wikipédia en Français

  • tentation — (tan ta sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Mouvement intérieur par lequel on est porté à des choses soit indifférentes, soit mauvaises. •   Je n ai jamais eu de si basse tentation que celle du gain, BALZ. liv. II, lett. 4. •   Il me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TENTATION — s. f. Mouvement intérieur par lequel on est porté, sollicité à des choses qui sont d elles mêmes indifférentes, et quelquefois même à des choses qui ont quelque sorte d inconvénient. Il avait une grande tentation de bâtir. Il résista à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TENTATION — n. f. Attrait vers une chose défendue. Il se dit particulièrement, en termes religieux, du Mouvement intérieur qui excite l’homme au mal. Grande, forte tentation. Résister à la tentation. Succomber, céder à la tentation. C’est une tentation du… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tentation — ten.ˈtāshən noun ( s) Etymology: Latin tentation , tentatio, from tentatus (past participle of tentare to feel, attempt, tempt) + ion , io ion 1. archaic : temptation 2. : a mode of adjusting or operating by successive ste …   Useful english dictionary

  • tentation — /ten tay sheuhn/, n. a method of making mechanical adjustments or the like by a succession of trials. [1875 80; < L tentation (s. of tentatio) trial, var. of TEMPTATIO. See TEMPTATION] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”