vezzoso


vezzoso
vez|zo|so
[v...]
<it. >
zärtlich, lieblich (Mus.)

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vezzoso — /ve ts:oso/ agg. [der. di vezzo ]. 1. [dotato di grazie naturali spesso iron.: una v. sposina ] ▶◀ grazioso, leggiadro. 2. [che ha modi eccessivamente artefatti e stucchevoli: modi v. ] ▶◀ affettato, lezioso, sdolcinato, smielato, svenevole …   Enciclopedia Italiana

  • vezzoso — vez|zo|so <Adv.> [ital. vezzoso, zu: vezzo = (schlechte) Gewohnheit; Schmeichelei, Liebkosung < lat. vitium = Fehler, Mangel, Laster] (Musik): zärtlich, lieblich …   Universal-Lexikon

  • vezzoso — vez·zó·so agg., s.m. CO 1. agg., spec. di bambini e giovani donne, dotato di grazia, bellezza, leggiadria: una fanciulla vezzosa Sinonimi: aggraziato, grazioso. 2. agg., che denota affettazione, svenevolezza: modi vezzosi e stucchevoli | agg.,… …   Dizionario italiano

  • vezzoso — {{hw}}{{vezzoso}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha molti vezzi, che è dotato di bellezza e leggiadria: fanciulla vezzosa | Che piace per la sua grazia, la sua delicatezza: immagine vezzosa; SIN. Leggiadro. 2 Lezioso: discorsi vezzosi. B s. m.  (f. a ) Chi… …   Enciclopedia di italiano

  • vezzoso — vez|zo|so 〈Musik〉 lieblich (zu spielen) [Etym.: ital.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • vezzoso — pl.m. vezzosi sing.f. vezzosa pl.f. vezzose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vezzoso — ит. [вэццо/зо] грациозно, ласково …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • vezzoso — agg. 1. leggiadro, bello, aggraziato, grazioso, avvenente, carino, seducente, carezzevole CONTR. brutto, goffo, sgraziato 2. (spreg.) lezioso, smanceroso, sdolcinato, sdilinquito CONTR. rude, rozzo, burbero, sgarbato, scostante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vezzosamente vezzoso — музыкальный термин, при применении которого исполнение должно быть нежно; привлекательно …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Vezzosamente, vezzoso — музыкальный термин, при применении которого исполнение должно быть нежно; привлекательно …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона