Das große Fremdwörterbuch. 2013.
AVOUÉ — Avant septembre 1972, on appelait traditionnellement avoués, en droit français, les officiers ministériels qui faisaient profession de représenter les parties devant les cours d’appel et les tribunaux de grande instance. Ils étaient chargés de… … Encyclopédie Universelle
Avoue — Avoué (France) Pour les articles homonymes, voir Avoué. Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Catégorie : Métier du dr … Wikipédia en Français
avoué — avoué, ée 1. (a vou é, ée) part. et adj. 1° Reconnu. Le but avoué de son départ. C est un fait avoué. 2° Approuvé. • Digne d être avoué de l ancienne Rome, CORN. Sertor. II, 2. • Par des vers tout neufs avoués du Parnasse, BOILEAU Epît. I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Avoué — bezeichnete im Rechtssystem Frankreichs einen juristischen Beruf. Der Avoué wurde vor allem mit der schriftlichen Vorbereitung (postulation) bei der Vertretung eines Mandanten beauftragt (siehe auch solicitor). Im Gegensatz dazu stand der avocat … Deutsch Wikipedia
avoue — AVOUE. s. m. Vieux mot qui a la même origine que celui d Avocat. On appeloit ainsi autrefois Un Seigneur qui se chargeoit d être le protecteur, le défenseur des droits d une Église. L Avoué de Citeaux. L Avoué de l Evêché d Arras … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Avoué — (lat. advocatus), Schirmherr, Sachwalter, beim Militär Einsteher. – avouer, avouiren, eingestehen; avoué, anerkannt … Herders Conversations-Lexikon
Avoué — [avu e] der, s/ s, französisches Prozessrecht: der Anwalt einer Partei, dem besonders die formelle Vorbereitung eines Prozesses vor den Berufungsgerichten (»Cour d appel«) obliegt (Zustellungen, Ladungen, Anträge und sonstiger Schriftverkehr).… … Universal-Lexikon
Avoué — (fr., spr. Awueh), 1) Schutzherr, Schirmvoigt über Kirchengüter; 2) Sachwalter … Pierer's Universal-Lexikon
Avoué — (frz., spr. awŭeh), Schirmvogt, Schirmherr, über Kirchengüter; auch Sachverwalter … Kleines Konversations-Lexikon
avoue — désavoue … Dictionnaire des rimes
